YOU SAID:
I'm gonna call the equilibrium on you
INTO JAPANESE
私はあなたに均衡をもたらすつもりです
BACK INTO ENGLISH
I'm going to bring you balance.
INTO JAPANESE
バランスを整えていきます。
BACK INTO ENGLISH
We will adjust the balance.
INTO JAPANESE
バランス調整をさせていただきます。
BACK INTO ENGLISH
We will adjust the balance.
You've done this before, haven't you.