YOU SAID:

I'm gonna bull it and cull it and dull it and full it and gull it and hull it and lull it and mull it and null it and pull it!

INTO JAPANESE

私はそれを牛とそれを処分とそれを鈍いと完全なそれとそれをカモメとそれを船体と小康状態とマルとそれを null とそれを引くつもりです!

BACK INTO ENGLISH

I would beef it it disposal and dull it and complete it and it gulls and it lull between MAL and hull and it is going to pull it with null!

INTO JAPANESE

それを牛肉だろうそれ処分とそれを鈍くし、それを完了 null で引いていくし、カモメとマルと船体の間小康状態!

BACK INTO ENGLISH

It would be beef and disposal and dull it, pull it in nothing, and between gulls and Marcel hull lull!

INTO JAPANESE

それが牛肉と処分をしてそれを鈍いと引くとそれ何もカモメとマルセル ・船体小康状態!

BACK INTO ENGLISH

Pull it dull and it's disposition with beef and it nothing but gulls and Marcel / hull lull!

INTO JAPANESE

鈍いそれを抜くとそれは牛肉と処分を何もないですが、カモメ、マルセル hull 小康状態!

BACK INTO ENGLISH

And dull it's not beef and disposal, nothing but seagulls, Marcel hull lull!

INTO JAPANESE

退屈だと牛肉と処分、何もが、カモメ、マルセル ・船体小康状態!

BACK INTO ENGLISH

Boring and disposition with beef, Marcel hull lull, the seagulls, but nothing!

INTO JAPANESE

穴あけ、牛肉、マルセル ・ ハルの小康状態、カモメが何も処分!

BACK INTO ENGLISH

Hole drilling, dispose of any lull in beef, Marcel hull, Gull!

INTO JAPANESE

穴あけ、牛肉、マルセル ・ ハル、カモメの小康状態の dispose!

BACK INTO ENGLISH

Hole drilling, beef and Marcel / hull, dispose of the seagulls lull!

INTO JAPANESE

穴あけ、牛肉、マルセル/船体、カモメ小康状態の処分!

BACK INTO ENGLISH

Hole drilling, disposition of beef and Marcel / hull, seagulls lull!

INTO JAPANESE

穴あけ、牛肉とマルセルの処分/ハル、カモメ小康状態!

BACK INTO ENGLISH

Hole drilling, disposition of beef and Marcel / hull, seagulls lull!