YOU SAID:
I'm gonna' blow it all up Every mountain, every valley Ruler of the world, yup All of the animals will fear me 'Cause TNT is awesome And TNT is just really cool It's just really cool I'm gonna shoot my arrows in the air Arrows in the air Shoot your arrows in the air, air, air
INTO JAPANESE
私はそれをすべて吹くつもりだすべての山、すべての谷世界の支配者、すべての動物は私を恐れてしまうので、TNTは素晴らしいですそしてTNTは本当にクールだそれは本当にクールだ私は私の矢印を撃つつもりだ空気中の矢印空気、空気、空気中であなたの矢印を撃つ
BACK INTO ENGLISH
I'm going to blow it all out is great because every mountain, every Valley world ruler, all the animals would fear me, TNT and TNT is really cool, it's really cool I'm going to shoot my arrow air arrow air, air, Your arrow is in the air
INTO JAPANESE
すべての山、すべての谷の世界の支配者、すべての動物が私を恐れるだろうから、TNTとTNTは本当にクールです、私は私の矢印の空気の矢印空気、空気を撃つつもりですあなたの矢印は空中にある
BACK INTO ENGLISH
TNT and TNT are really cool, I'm gonna shoot the air arrows, air of my arrow arrow, because all the mountains, ruler of the world of all valleys, all animals will fear me, your Arrow is in the air
INTO JAPANESE
TNTとTNTは本当にクールだ、私はすべての山、すべての谷の世界の支配者、すべての動物が私を恐れるだろう、あなたの矢印は空気の中にあるので、空気矢印、私の矢印の矢印の空気を撃つつもりだ
BACK INTO ENGLISH
TNT and TNT are really cool, I will be the rulers of all the mountains, the world of all valleys, all the animals will fear me, because your arrows are in the air, air arrows, my arrow I'm gonna shoot the arrow air
INTO JAPANESE
TNTとTNTは本当にクールです、私はあなたの矢印が空気、空気の矢印、私の矢印にあるので、私はすべての山、すべての谷の世界、すべての動物が私を恐れるだろうの支配者になります私は矢印を撃つつもりだ空気
BACK INTO ENGLISH
TNT and TNT are really cool, I will all the mountains, all the valley world, all the animals will be afraid of me, because your arrow is in the air, air arrow, my arrow I will shoot the arrow I'm going to air
INTO JAPANESE
TNTとTNTは本当にクールです、私はすべての山、すべての谷の世界、あなたの矢印が空気、空気の矢、私の矢印にあるので、すべての動物は私を恐れているだろう私は矢印を撃つ空気
BACK INTO ENGLISH
TNT and TNT are really cool, I will be afraid of all mountains, all the valley world, your arrows are air, air arrows, in my arrow, so all the animals are afraid of me I shoot the arrow air
INTO JAPANESE
TNT と TNT が本当にクール、すべて山が恐れる、バレーの世界あなたの矢印は、空気、空気の矢印、私の矢印、アロー航空を撮影私のすべての動物は私を恐れているので
BACK INTO ENGLISH
TNT and TNT are really cool, all mountains are afraid, the world of the valley your arrow shoots the air, air arrows, my arrows, Arrow Aviation All my animals are afraid of me
INTO JAPANESE
全ての山が恐れている、TNT と TNT が本当にクールな谷の世界あなたの矢印を撮影空気、空気の矢印、私の矢印矢印航空すべて私の動物私の恐れています。
BACK INTO ENGLISH
World of the Valley are afraid of all the mountains, TNT and TNT are really cool your arrows are afraid of my animals I all arrow shooting air, air, my arrow arrow air.
INTO JAPANESE
バレーの世界は全ての山を恐れている、TNT と TNT は本当にクールなあなたの矢が私の動物を恐れている私すべての矢印の空気、空気、私矢印矢印空気を撮影します。
BACK INTO ENGLISH
Valley world are afraid of all the mountains, TNT and TNT is really my all my animals are afraid your cool arrows arrow air, air, I shoot the arrow arrow air.
INTO JAPANESE
バレーの世界は全ての山を恐れている、TNT と TNT は本当に私のすべての私の動物を恐れているあなたのクールな矢印矢印空気空気、私は矢印矢印空気を撮影します。
BACK INTO ENGLISH
World of the Valley are afraid of all the mountains, TNT and TNT taking arrow arrow air cool arrow arrow air you really afraid of all my animals, I.
INTO JAPANESE
谷の世界が全ての山のことを恐れている、TNT TNT 航空クールな矢印矢印矢印を取って空気あなたは本当に私のすべての動物を恐れている私。
BACK INTO ENGLISH
TNT TNT airlines fear that all mountain valleys of the world, taking a cool arrow arrow air you are afraid all the animals I really I.
INTO JAPANESE
クールな矢印に乗って、世界のすべての山の谷の空気、tnt 火薬 TNT 航空会社恐怖が恐れているすべての動物私本当に私。
BACK INTO ENGLISH
Cool arrow on fears global all the mountain valley air, tnt explosives TNT Airways Company fear all the animals I really I.
INTO JAPANESE
懸念グローバルすべての山の谷の空気でクールな矢印は、tnt 火薬 TNT 航空会社の恐怖のすべての動物私本当に私。
BACK INTO ENGLISH
In the Valley of the mountains in all worries global air cool arrow are all animals for fear of tnt explosives TNT airlines I really I.
INTO JAPANESE
すべての心配の山の谷のグローバル航空クールな矢印がすべての動物の恐怖 tnt 火薬 TNT 航空私本当に私。
BACK INTO ENGLISH
All worried about the mountain valley of global aviation is a cool arrow all animals fear tnt explosives TNT Airways I really I.
INTO JAPANESE
世界の航空の山の谷のすべての心配はクールな矢印のすべての動物を恐れて tnt 火薬 TNT 航空私本当に私。
BACK INTO ENGLISH
Afraid of all the animals cool arrow all care of the Valley of the mountains of the world aviation and tnt explosives TNT Airways I really I.
INTO JAPANESE
世界航空と tnt 火薬 TNT の航空路の山の中の谷の世話をすべてすべての動物クールな矢印を恐れて私本当に私。
BACK INTO ENGLISH
Take care of the Valley of the mountains of the world aviation and tnt explosives TNT Airways all animals, I really afraid of a cool arrow I.
INTO JAPANESE
世界航空と tnt 火薬 TNT の航空路の山の中の谷の世話をすべての動物は、私は本当にクールな矢印の恐れて私。
BACK INTO ENGLISH
Take care of the Valley of the mountains of the world aviation and tnt explosives TNT Airways all the animals I afraid of really cool arrow I.
INTO JAPANESE
私は本当にクールな矢印の恐れて世界航空と tnt 火薬 TNT 航空すべての動物の山の谷の世話私。
BACK INTO ENGLISH
I'm afraid of really cool arrow world air and the mountain valley of tnt explosives TNT Airways all animal care I.
INTO JAPANESE
私は本当にクールな矢印の世界の空気と山谷の tnt 爆薬 TNT 航空すべての動物の世話の恐れている私。
BACK INTO ENGLISH
I was I am afraid all tnt explosive TNT Airways world really cool arrow air and Valley animal care.
INTO JAPANESE
私は私は恐れているすべての tnt 爆薬 TNT 航空世界本当にクールなアロー航空や谷動物の世話。
BACK INTO ENGLISH
I I all tnt explosive TNT aviation world are afraid of really cool arrow air or Valley animal care.
INTO JAPANESE
私私すべて tnt 爆薬 TNT 航空世界の本当にクールなアロー航空やバレーの動物の世話のことを恐れています。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium