YOU SAID:

I'm gonna be the very best, like no one ever was.

INTO JAPANESE

私は誰もいなかったように、最高になるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to be the best, as there was no one.

INTO JAPANESE

誰もいなかったので、私は最高になるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to be the best because there was no one.

INTO JAPANESE

誰もいなかったので、私は最高になるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to be the best because there was no one.