YOU SAID:

I'm gonna be the mane event Like no king was before

INTO JAPANESE

私は前に王がなかったようなたてがみのイベントをするつもり

BACK INTO ENGLISH

I'm going to before King did not like mane event

INTO JAPANESE

キング好きたてがみのイベントではなかった前につもり

BACK INTO ENGLISH

King like before mane event wasn't going to

INTO JAPANESE

王たてがみの前にイベントがつもりではなかったような

BACK INTO ENGLISH

Before King mane event is going is that there was no

INTO JAPANESE

王の前にたてがみのイベントが起こっているがあったことはないです。

BACK INTO ENGLISH

Never had the mane event is happening in front of the King.

INTO JAPANESE

なかったたてがみのイベント、王の前に起こっています。

BACK INTO ENGLISH

Has happened ago no mane event, King.

INTO JAPANESE

前に起こったない鬣のイベント、王。

BACK INTO ENGLISH

No mane took place ago the event, the King.

INTO JAPANESE

たてがみはなかった前イベント、王。

BACK INTO ENGLISH

The Mane was before the event, the King.

INTO JAPANESE

たてがみは、イベント、王の前にいた。

BACK INTO ENGLISH

Mane was in front of the event, the King.

INTO JAPANESE

たてがみは、イベントは、王の前にいた。

BACK INTO ENGLISH

Mane was in front of the King event.

INTO JAPANESE

たてがみは王の前でのイベントでした。

BACK INTO ENGLISH

Mane was the event in front of the King.

INTO JAPANESE

たてがみは、王の前でのイベントでした。

BACK INTO ENGLISH

The mane event in front of the King.

INTO JAPANESE

王の前にたてがみのイベント。

BACK INTO ENGLISH

Ago the King's mane event.

INTO JAPANESE

前王のたてがみのイベント。

BACK INTO ENGLISH

The event of the former King's mane.

INTO JAPANESE

元国王のたてがみのイベントです。

BACK INTO ENGLISH

Is the event of the former King's mane.

INTO JAPANESE

元国王のたてがみのイベントです。

BACK INTO ENGLISH

Is the event of the former King's mane.