YOU SAID:

I'm gonna be in your office and you can see i of the receipt and I was really hoping she can get the money from Angel's server btw I would've had an

INTO JAPANESE

私はあなたのオフィスにいるつもりだし、あなたは私が領収書の私を見ることができますし、私は本当に彼女が私が持っていただろうところで天使のサーバーからお金を得ることができると思っていました

BACK INTO ENGLISH

I am going to be in your office and you think I can see me in the receipt and I really can get money from the angel's server where she was supposed to be It was

INTO JAPANESE

私はあなたのオフィスにいるつもりです、そして、あなたは私が領収書で私を見ることができて、彼女がそうであると思われた天使のサーバーから本当にお金を得ることができると思います

BACK INTO ENGLISH

I'm going to be in your office and you think I can really get money from the angel's server I was able to see me with a receipt and she was supposed to be

INTO JAPANESE

私はあなたのオフィスにいるつもりです、そして、あなたは私が領収書で私に会うことができたそして彼女がそうであるはずだった天使のサーバーから本当にお金を得ることができると思います

BACK INTO ENGLISH

I am going to be in your office and you think I can really get money from the angel's server where I was able to see me on the receipt and she was supposed to be

INTO JAPANESE

私はあなたのオフィスにいるつもりです、そして、あなたは私が領収書で私を見ることができた、そして彼女がそうであるはずだった天使のサーバーから本当にお金を得ることができると思います

BACK INTO ENGLISH

I am going to be in your office, and you think I can really get money from the angel's server I was able to see me with a receipt, and she was supposed to be

INTO JAPANESE

私はあなたのオフィスにいるでしょう、そしてあなたは私が領収書で私に会うことができた天使のサーバーから本当にお金を得ることができると思います、そして彼女はそうであるはずでした

BACK INTO ENGLISH

I will be in your office, and you think I can really get money from the angel's server I was able to see in the receipt, and she should have been

INTO JAPANESE

私はあなたのオフィスにいるでしょう、そしてあなたは私が私が領収書で見ることができた天使のサーバーから本当にお金を得ることができると思います、そして彼女はそうであるべきでした

BACK INTO ENGLISH

I will be in your office, and you think I can really get money from the angel's server I was able to see on the receipt, and she should have been

INTO JAPANESE

私はあなたの事務所にいるでしょう、そしてあなたは私が領収書で見ることができた天使のサーバーから本当にお金を得ることができると思います

BACK INTO ENGLISH

I will be in your office, and you think you can really earn money from the angel's server I was able to see on the receipt

INTO JAPANESE

私はあなたのオフィスにいるでしょう、そしてあなたは私がレシートで見ることができた天使のサーバーから本当にお金を稼ぐことができると思います

BACK INTO ENGLISH

I will be in your office, and you think you can really earn money from the angel's server I was able to see on receipt

INTO JAPANESE

私はあなたのオフィスにいるでしょう、そしてあなたは私がレシートで見ることができた天使のサーバーから本当にお金を稼ぐことができると思います

BACK INTO ENGLISH

I will be in your office, and you think you can really earn money from the angel's server I was able to see on receipt