YOU SAID:

I'm gonna be a mighty king So enemies beware Well, I've never seen a king of beasts With quite so little hair I'm gonna be the main event Like no king was before I'm brushing up on looking down I'm working on my roar Thus far, a rather uninspiring thing Oh, I just can't wait to be king You've rather a long way to go, young master, if you think- No one saying, "do this" Now when I said that, I No one saying, "be there" What I meant was No one saying, "stop that" Look, what you don't realize No one saying, "see here" Now see here! Free to run around all day Well, that's definitely out Free to do it all my way I think it's time that you and I Arranged a heart to heart Kings don't need advice From little horn-bills for a start If this is where the monarchy is headed Count me out Out of service, out of Africa I wouldn't hang about This child is getting wildly out of wing Oh, I just can't wait to be king Everybody look left Everybody look right Everywhere you look I'm Standin' in the spotlight Not yet! Let every creature go for broke and sing Let's hear it in the herd and on the wing It's gonna be King Simba's finest fling Oh, I just can't wait to be king Oh, I just can't wait to be king Oh, I just can't wait to be king

INTO JAPANESE

私は強大な王になりますので敵は用心しますさて、私は獣の王を見たことがありません髪の毛が非常に少ないので私はメインイベントになります王がいないように見下ろしているro音に取り組んでいるこれまでのところ、やる気を起こさせないことああ、私はただ王になるのを待つことができないあなたが思うなら、若いマスター、あなたはかなり長い道のりを歩んでいます-いいえ

BACK INTO ENGLISH

I'll be a mighty king so enemies beware Well, I've never seen the king of the beasts so I have the main event because there are very few hairs ro sound looking down like there is no king So far, not motivated to work on

INTO JAPANESE

私は強大な王になりますので、敵は警戒します。獣の王を見たことがないので、王のないように見下ろす髪の毛が非常に少ないので、メインイベントがありますに

BACK INTO ENGLISH

I will be a mighty king, so my enemies are wary. I've never seen a king of beasts, so there's very little hair looking down like a king, so there's a main event

INTO JAPANESE

私は強大な王になるので、敵は警戒します。獣の王様を見たことがないので、王様のように見下ろす髪の毛はほとんどないので、メインイベントがあります

BACK INTO ENGLISH

I will become a mighty king, so my enemies are wary. I have never seen the king of beasts, so there is almost no hair looking down like a king, so there is a main event

INTO JAPANESE

私は強力な王になるので、私の敵は警戒します。私は獣の王を見たことがないので、王のように見下ろす髪はほとんどないので、メインイベントがあります

BACK INTO ENGLISH

I will become a powerful king, so my enemies will be wary. I have never seen the king of the beasts, so there is almost no hair looking down like the king, so there is a main event

INTO JAPANESE

私は強力な王になるので、私の敵は警戒します。私は獣の王を見たことがないので、王のように見下ろす髪はほとんどないので、メインイベントがあります

BACK INTO ENGLISH

I will become a powerful king, so my enemies will be wary. I have never seen the king of the beasts, so there is almost no hair looking down like the king, so there is a main event