YOU SAID:

I'm gonna be a mighty king So enemies beware Well, I've never seen a king of beasts With quite so little hair

INTO JAPANESE

強大な王になり敵によく注意するつもり、私は非常に少ない髪で百獣の王を見たことがないです。

BACK INTO ENGLISH

To be a mighty King is not going to, I saw the King of beasts with very little hair that you pay close attention to the enemy.

INTO JAPANESE

強大な王になるつもりはない、私は非常に少ない髪の敵に注意を払うことで百獣の王を見た。

BACK INTO ENGLISH

Is going to be a mighty King, I saw the King of beasts by paying attention to very little hair.

INTO JAPANESE

強大な王になるは非常に少ない髪に注目して百獣の王を見た。

BACK INTO ENGLISH

The mighty King to be noticed very little hair, and saw the King of beasts.

INTO JAPANESE

気づいた非常に少ない髪と百獣の王を見た強大な王。

BACK INTO ENGLISH

Mighty King saw the King of the beasts and noticed very little hair.

INTO JAPANESE

強大な王は百獣の王を見て、非常に少し髪を気づいた。

BACK INTO ENGLISH

Watching the King of beasts, mighty King, noticed very little hair.

INTO JAPANESE

強大な王は、百獣の王を見て、非常に少ない髪に気づいた。

BACK INTO ENGLISH

Watching a mighty King, King of the beasts, and noticed very little hair.

INTO JAPANESE

強大な王、百獣の王を見て、非常に少ない髪に気づいた。

BACK INTO ENGLISH

Watching the mighty King, King of the beasts, and noticed very little hair.

INTO JAPANESE

強大な王、百獣の王を見て、非常に少ない髪に気づいた。

BACK INTO ENGLISH

Watching the mighty King, King of the beasts, and noticed very little hair.