YOU SAID:
I'm gonna ask you one more time, where is the money?
INTO JAPANESE
私は 1 つのより多くの時間を求めるつもりのお金はどこですか?
BACK INTO ENGLISH
Where is my money going to ask one more time?
INTO JAPANESE
私のお金は 1 つより多くの時間を求めるしようとするはどこですか。
BACK INTO ENGLISH
Ask one more time my money is going to where?.
INTO JAPANESE
1 つの質問私のお金はどこに行ってより多くの時間か。
BACK INTO ENGLISH
One question my money goes where, how many times.
INTO JAPANESE
どこで、どのように多く回の私のお金を行く 1 つ質問です。
BACK INTO ENGLISH
Where and how many times my money goes is a question one.
INTO JAPANESE
どこでどのように何回も私のお金を行く、1 つ質問です。
BACK INTO ENGLISH
One question is, where how many times my money to go.
INTO JAPANESE
1 つの質問は、ここでどのように何度も行かなければ私お金。
BACK INTO ENGLISH
One question is here to go over how I make money.
INTO JAPANESE
1 つの質問はここでお金を稼ぐ方法を越えます。
BACK INTO ENGLISH
How to earn money here beyond just one question.
INTO JAPANESE
1 つだけ質問を越えてここでお金を稼ぐ方法。
BACK INTO ENGLISH
How to make money here beyond question one.
INTO JAPANESE
ここで 1 つ質問を越えてお金を稼ぐ方法。
BACK INTO ENGLISH
How to make money beyond question one here.
INTO JAPANESE
ここで 1 つ質問を超えてお金を作る方法。
BACK INTO ENGLISH
How to make money beyond question one here.
You've done this before, haven't you.