YOU SAID:
I'm going to type something really long to make it hard for it to translate so that it comes up with something cool because it's always lame.
INTO JAPANESE
私はそれが翻訳するのを難しくするために本当に長い何かをタイプするつもりです。
BACK INTO ENGLISH
I am going to type something really long to make it hard to translate.
INTO JAPANESE
翻訳が困難になるように、本当に長い文字を入力します。
BACK INTO ENGLISH
To make translation difficult, enter really long letters.
INTO JAPANESE
翻訳を困難にするために、本当に長い文字を入力してください。
BACK INTO ENGLISH
Please enter truly long letters to make translation difficult.
INTO JAPANESE
翻訳を困難にするために本当に長い文字を入力してください。
BACK INTO ENGLISH
Please enter truly long characters to make translation difficult.
INTO JAPANESE
翻訳を困難にするために、本当に長い文字を入力してください。
BACK INTO ENGLISH
Please enter truly long letters to make translation difficult.
INTO JAPANESE
翻訳を困難にするために本当に長い文字を入力してください。
BACK INTO ENGLISH
Please enter truly long characters to make translation difficult.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium