YOU SAID:

i'm going to the shops to buy a gun a plate love money pain death decay and a pencil

INTO JAPANESE

板愛お金の痛み死崩壊と鉛筆に銃を購入するショップをつもり

BACK INTO ENGLISH

Boards love money pain going to the shop to buy a gun to death decay and pencil

INTO JAPANESE

板愛死崩壊と鉛筆に銃を購入する店に行くお金の痛み

BACK INTO ENGLISH

Pain of the money going to the store to buy a gun on board love death decay and pencil

INTO JAPANESE

愛死崩壊と鉛筆のボード上の銃を購入する店に行くお金の痛み

BACK INTO ENGLISH

Pain of the money going to the store to buy the gun love death decay and pencil on board

INTO JAPANESE

銃を買うために店に行くお金の痛み死崩壊とボード上の鉛筆が大好き

BACK INTO ENGLISH

Pain money going to the store to buy a gun in pencil on board with death fall love

INTO JAPANESE

死とボードに鉛筆で銃を購入する店に行くの痛みお金落ちる愛

BACK INTO ENGLISH

Go to the store to buy a gun with a pencil on board with death pain money falling love

INTO JAPANESE

死の痛みお金恋に落ちるでボードに鉛筆で銃を買うために店に行く

BACK INTO ENGLISH

Pain money death fall in love go to the store to buy a gun with a pencil Board

INTO JAPANESE

痛みのお金の死の恋は鉛筆ボードで銃を購入する店に行く

BACK INTO ENGLISH

Love money on pain of death goes to the store to buy a gun with a pencil Board

INTO JAPANESE

死罪愛お金ボード鉛筆で銃を買うために店に行く

BACK INTO ENGLISH

Go to the store to buy guns in the syouin love of money Board pencil

INTO JAPANESE

お金ボード鉛筆の松愛銃を購入する店に行く

BACK INTO ENGLISH

Go to the store to buy the money Board pencil pine love gun

INTO JAPANESE

お金ボード鉛筆松愛銃を購入する店に行く

BACK INTO ENGLISH

Go to the store to buy the money Board pencil pine love gun