YOU SAID:
I'm going to the shop to buy some milk
INTO JAPANESE
ミルクを買いに店に行きます
BACK INTO ENGLISH
Go to the store to buy milk
INTO JAPANESE
牛乳を買うために店に行く
BACK INTO ENGLISH
Go to the store to buy milk
That didn't even make that much sense in English.