YOU SAID:

I'm going to the brain/gut thing tonight

INTO JAPANESE

今夜脳/腸の事に行くのよ

BACK INTO ENGLISH

Tonight on the brain / gut thing going on.

INTO JAPANESE

脳に今夜/腸の事が起こっています。

BACK INTO ENGLISH

Brain / gut thing is going tonight.

INTO JAPANESE

脳/腸の事今夜起こっています。

BACK INTO ENGLISH

Brain / gut thing is going on tonight.

INTO JAPANESE

脳/今夜腸のことが起こっています。

BACK INTO ENGLISH

Brain tonight is that gut going.

INTO JAPANESE

脳には、腸を行く今夜です。

BACK INTO ENGLISH

Is the brain go gut tonight.

INTO JAPANESE

脳は今夜腸を移動します。

BACK INTO ENGLISH

Brain to move tonight.

INTO JAPANESE

今夜移動する脳。

BACK INTO ENGLISH

Brain to move tonight.