YOU SAID:

I'm going to stare at a wall and rethink everything

INTO JAPANESE

壁を見つめ、すべてを考え直すつもり

BACK INTO ENGLISH

Staring at the wall, to rethink everything going

INTO JAPANESE

すべてを再考する、壁を見つめてください。

BACK INTO ENGLISH

Should be staring at the wall, to reconsider everything.

INTO JAPANESE

すべてを再考する、壁を見つめている必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to reconsider all, staring at the wall.

INTO JAPANESE

あなたは壁を見つめて、すべてを再考する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to look at the wall and rethink everything.

INTO JAPANESE

あなたは壁を見てすべてを再考する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to reconsider everything by looking at the wall.

INTO JAPANESE

あなたは壁を見てすべてを再考する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to reconsider everything by looking at the wall.