YOU SAID:

I'm going to shoot your entire family down, one by one. Oh no! We're doomed. The whole family then got slaughtered by the crazy murderer.

INTO JAPANESE

お前の家族全員を一人ずつ撃ち殺すつもりだ。ああ、もうだめだ。家族全員が狂った殺人者に惨殺された。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to shoot your whole family one by one. Oh no, not anymore. My whole family was brutally murdered by a crazed killer.

INTO JAPANESE

お前の家族全員を一人ずつ撃ち殺すつもりだ。ああ、もうだめだ。私の家族全員が狂った殺人者に惨殺された。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to shoot your whole family one by one. Oh no, not anymore. My whole family was brutally murdered by a crazed killer.