YOU SAID:

I'm going to shoot up a furry convention because it's hunting season.

INTO JAPANESE

私は狩猟シーズンですので、毛皮で覆われた大会を撮影するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I am going to shoot my hunting season, so furry Convention.

INTO JAPANESE

私は私の狩猟シーズン、だから毛皮で覆われた大会を撮影するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

My hunting season for me, so am going to shoot a furry Convention.

INTO JAPANESE

私にとっては、私の狩猟シーズンだから毛皮で覆われた大会を撮影するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I am going to shoot my hunting season for me, from furry Convention.

INTO JAPANESE

私は毛皮で覆われた大会から私にとっては、私の狩猟シーズンを撮影するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to shoot my hunting season for me, from a furry Convention.

INTO JAPANESE

私は毛皮で覆われた大会から私にとっては、私の狩猟シーズンを撮影するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to shoot my hunting season for me, from a furry Convention.