YOU SAID:

I'm going to replace every bone in my body with a knife. If someone punches me, they are in for a surprise (the knife).

INTO JAPANESE

私は私の体のすべての骨をナイフで置き換えます。誰かが私をpunchったら、彼らは驚きに包まれます（ナイフ）。

BACK INTO ENGLISH

I replace all bones in my body with knives. If someone punches me, they are wrapped in surprise (knives).

INTO JAPANESE

私は体の骨をすべてナイフで置き換えます。誰かが私をpunchると、彼らは驚きに包まれます（ナイフ）。

BACK INTO ENGLISH

I replace all body bones with knives. When someone punches me, they are wrapped in surprise (knives).

INTO JAPANESE

体の骨をすべてナイフで置き換えます。誰かが私をpunchるとき、彼らは驚きに包まれます（ナイフ）。

BACK INTO ENGLISH

Replace all body bones with a knife. When someone punches me, they are wrapped in surprise (knives).

INTO JAPANESE

すべての体の骨をナイフで交換します。誰かが私をpunchるとき、彼らは驚きに包まれます（ナイフ）。

BACK INTO ENGLISH

Replace all body bones with a knife. When someone punches me, they are wrapped in surprise (knives).