YOU SAID:
I'm going to read it up here so I don't instinctively punch you, knobdockyard.
INTO JAPANESE
本能的に君を殴らないように、ここで読んでおくよ、knobdockyard。
BACK INTO ENGLISH
So that I don't instinctively hit you, I'll read it here, knobdockyard.
INTO JAPANESE
本能的にあなたを殴らないように、ここで読み上げます、knobdockyard。
BACK INTO ENGLISH
So that I don't instinctively hit you, I'll read it to you here, knobdockyard.
INTO JAPANESE
本能的にあなたを殴らないように、ここで読んであげますよ、knobdockyard。
BACK INTO ENGLISH
So that I don’t instinctively hit you, I’ll read it to you here, knobdockyard.
INTO JAPANESE
本能的にあなたを殴らないように、ここで読んであげますよ、knobdockyard。
BACK INTO ENGLISH
So that I don’t instinctively hit you, I’ll read it to you here, knobdockyard.
You love that! Don't you?