YOU SAID:

I'm going to publically execute your swamp

INTO JAPANESE

私はあなたの沼を公に実行するつもりです

BACK INTO ENGLISH

I will publicly run your swamp

INTO JAPANESE

私はあなたの沼を公に走らせる

BACK INTO ENGLISH

I will run your swamp publicly

INTO JAPANESE

あなたの沼を公にします

BACK INTO ENGLISH

I will publicize your swamp

INTO JAPANESE

あなたの沼地を宣伝します

BACK INTO ENGLISH

Promote your swamp

INTO JAPANESE

あなたの沼地を宣伝する

BACK INTO ENGLISH

Advertise your swamp

INTO JAPANESE

あなたの沼地を宣伝する

BACK INTO ENGLISH

Advertise your swamp