YOU SAID:

I'm going to press the bored button again, sorry

INTO JAPANESE

退屈なボタンをもう一度押します、ごめんなさい

BACK INTO ENGLISH

Press the boring button again, sorry

INTO JAPANESE

退屈なボタンをもう一度押して、ごめんなさい

BACK INTO ENGLISH

Press the boring button again and I'm sorry

INTO JAPANESE

つまらないボタンをもう一度押してごめんなさい

BACK INTO ENGLISH

Sorry for pressing the boring button again

INTO JAPANESE

つまらないボタンを押してごめんなさい

BACK INTO ENGLISH

Sorry for pressing the boring button

INTO JAPANESE

つまらないボタン押してごめんなさい

BACK INTO ENGLISH

Sorry for pressing the boring button