YOU SAID:

I'm going to pop some tags, only got $20 in my pocket. I'm hunting, looking for a come-up this is awesome.

INTO JAPANESE

私は私のポケットで $20 を得ただけいくつかのタグを開くつもりです。私は狩り、是非アップを探してこれは素晴らしい。

BACK INTO ENGLISH

I got a $ 20 in my Pocket just is going to open a few tags. I Hunt, this is a great looking for a come up.

INTO JAPANESE

私のポケットで $ 20 を得たいくつかのタグをオープンする予定です。私はハント、これは、偉大な探して来る。

BACK INTO ENGLISH

It is scheduled to open the tags got a $ 20 in my pocket. I Hunt, this is a great come looking for.

INTO JAPANESE

それはオープンする予定ですタグは、私のポケットで $ 20 を得た。私は狩り、これは偉大なカムを探しています。

BACK INTO ENGLISH

It is scheduled to open tags got $ 20 in my pocket. I Hunt, looking for a great cam this is.

INTO JAPANESE

それはオープンする予定ですタグは、私のポケットで $ 20 を得た。私はこれは偉大なカムを探して狩り。

BACK INTO ENGLISH

It is scheduled to open tags got $ 20 in my pocket. I looking for this great cam, hunting.

INTO JAPANESE

それはオープンする予定ですタグは、私のポケットで $ 20 を得た。私はこの偉大なカムを探して狩り。

BACK INTO ENGLISH

It is scheduled to open tags got $ 20 in my pocket. I find this a great cam, hunting.

INTO JAPANESE

それはオープンする予定ですタグは、私のポケットで $ 20 を得た。私は見つけるこの偉大なカムを狩猟します。

BACK INTO ENGLISH

It is scheduled to open tags got $ 20 in my pocket. I find this a great cam on hunting.

INTO JAPANESE

それはオープンする予定ですタグは、私のポケットで $ 20 を得た。私はこれに狩猟に偉大なカムを見つけます。

BACK INTO ENGLISH

It is scheduled to open tags got $ 20 in my pocket. I find a great cam to this hunting.

INTO JAPANESE

それはオープンする予定ですタグは、私のポケットで $ 20 を得た。私は、この狩猟する偉大なカムを見つけます。

BACK INTO ENGLISH

It is scheduled to open tags got $ 20 in my pocket. I find this a hunting great cam.

INTO JAPANESE

それはオープンする予定ですタグは、私のポケットで $ 20 を得た。私はこの狩猟偉大なカムを見つけます。

BACK INTO ENGLISH

It is scheduled to open tags got $ 20 in my pocket. I find this a great hunting cam.

INTO JAPANESE

それはオープンする予定ですタグは、私のポケットで $ 20 を得た。私はこの偉大な狩猟のカムを見つけます。

BACK INTO ENGLISH

It is scheduled to open tags got $ 20 in my pocket. I find this a great hunting cam.