YOU SAID:

I'm going to make this long for them it will be hard to find an equilibrium la la la dragging it out do do doo

INTO JAPANESE

私は彼らのためにこれを長くするつもりです バランスを見つけるのは難しいでしょう la la la 引きずって do do doo

BACK INTO ENGLISH

I'm gonna make this long for them It's gonna be hard to find a balance la la la drag do do doo

INTO JAPANESE

彼らのためにこれを長くするつもりだ バランスを見つけるのは難しいだろう ラララドラッグ ドゥドゥドゥ

BACK INTO ENGLISH

Gonna make this long for them It's gonna be hard to find a balance Lalala drag dudoo

INTO JAPANESE

彼らにとってこれは長くなるだろうバランスを見つけるのは難しいだろうラララ・ドラッグ・ドゥドゥ

BACK INTO ENGLISH

It's gonna be a long time for them It's gonna be hard to find a balance

INTO JAPANESE

彼らにとっては長い時間になるだろうバランスを見つけるのは難しいだろう

BACK INTO ENGLISH

It's gonna be a long time for them It's gonna be hard to find the balance

INTO JAPANESE

彼らにとっては長い時間になるだろうバランスを見つけるのは難しいだろう

BACK INTO ENGLISH

It's gonna be a long time for them It's gonna be hard to find the balance