YOU SAID:

I'm going to kill Ezrik today. He's going to die.

INTO JAPANESE

私は今日、Ezrik を殺すつもりです。彼は死ぬつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I am going to kill today, Ezrik. He is going to die.

INTO JAPANESE

私は今日、Ezrik を殺すためにつもりです。彼は死ぬつもりです。

BACK INTO ENGLISH

It is going to kill me today, Ezrik. He is going to die.

INTO JAPANESE

それは私が今日では、Ezrik を殺すつもりです。彼は死ぬつもりです。

BACK INTO ENGLISH

It's going to kill the Ezrik today, I. He is going to die.

INTO JAPANESE

それが、Ezrik を殺すために起こっている今日、私は。彼は死ぬつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Today is going to kill it, Ezrik, I. He is going to die.

INTO JAPANESE

今日、Ezrik、それを殺すために起こっている私。彼は死ぬつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Today, Ezrik, me going to kill it. He is going to die.

INTO JAPANESE

今日、Ezrik、私が行くそれを殺すために。彼は死ぬつもりです。

BACK INTO ENGLISH

To kill it today, going Ezrik, I. He is going to die.

INTO JAPANESE

行く Ezrik、今日では、それを殺すために私。彼は死ぬつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Ezrik go today, kill it for me. He is going to die.

INTO JAPANESE

今日、Ezrik に行く私のためにそれを殺します。彼は死ぬつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Kill it for me today, go to Ezrik. He is going to die.

INTO JAPANESE

今日私のためにそれを殺すため、Ezrik に行きます。彼は死ぬつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Today for me to kill it, go to Ezrik. He is going to die.

INTO JAPANESE

今日、それを殺すために私の Ezrik に移動します。彼は死ぬつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Kill it today, go to my Ezrik. He is going to die.

INTO JAPANESE

今日それを殺す、私の Ezrik に行きます。彼は死ぬつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Go to Ezrik today to kill it, I. He is going to die.

INTO JAPANESE

Ezrik 今日、それを殺すために行く私。彼は死ぬつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Ezik today, kill it for me. He is going to die.

INTO JAPANESE

Ezik は今日、私のためにそれを殺します。彼は死ぬつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Ezik kills it for me today. He is going to die.

INTO JAPANESE

私にとっては今日 Ezik 殺します。彼は死ぬつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I today kill Ezik. He is going to die.

INTO JAPANESE

私は今日、Ezik を殺します。彼は死ぬつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I today kill Ezik. He is going to die.