YOU SAID:

I’m going to kick a soccer ball into the soccer goal

INTO JAPANESE

私はサッカーボールをサッカーゴールに蹴り込みます

BACK INTO ENGLISH

I kick the soccer ball into the soccer goal

INTO JAPANESE

私はサッカーゴールにサッカーボールを蹴ります

BACK INTO ENGLISH

I kick the soccer ball to the soccer goal

INTO JAPANESE

サッカーゴールに向かってサッカーボールを蹴る

BACK INTO ENGLISH

Kick the soccer ball towards the soccer goal

INTO JAPANESE

サッカーゴールに向かってサッカーボールを蹴る

BACK INTO ENGLISH

Kick the soccer ball towards the soccer goal