YOU SAID:

I'm going to hit high ladder ranks in challenger in season 9 and make it to scouting grounds

INTO JAPANESE

シーズン 9 でチャレンジャーの高梯子ランクをヒットし、根拠をスカウトにそれを作るつもり

BACK INTO ENGLISH

Season 9 at Challenger high and hit the ladder ranks will make it to scout basis

INTO JAPANESE

チャレンジャーシーズン9シーズン、そしてラダーランクを打つとスカウトベースになる

BACK INTO ENGLISH

Challenger season 9 seasons, and hitting ladder rank will be scout base

INTO JAPANESE

チャレンジャーシーズン9シーズン、打撃ラダーランクはスカウトベースになります

BACK INTO ENGLISH

Challenger season 9 season, batting ladder rank becomes scout base

INTO JAPANESE

チャレンジャーシーズン9シーズン、打撃ラダーランクがスカウトベースになる

BACK INTO ENGLISH

Challenger season 9 season, batting ladder rank becomes scout base