YOU SAID:

I'm going to evaporate cheese into your left nostril, the day I don't do that, I s the day the lionturtle is gone

INTO JAPANESE

君の左の鼻孔にチーズを蒸発させてやる、そうしなかった日は、ライオンタートルがいなくなった日になる

BACK INTO ENGLISH

I'll vaporize the cheese in your left nostril, and the day I don't do that will be the day Lion Turtle is gone.

INTO JAPANESE

あなたの左の鼻の穴でチーズを蒸発させてやる、そして私がそれをしない日はライオンタートルがいなくなる日になるだろう。

BACK INTO ENGLISH

I'll vaporize the cheese in your left nostril, and the day I don't do it will be the day the lion turtle disappears.

INTO JAPANESE

あなたの左の鼻の穴でチーズを蒸発させてやる、そして私がそれをしない日はライオンカメが消える日になるだろう。

BACK INTO ENGLISH

I'll vaporize the cheese in your left nostril, and the day I don't do it will be the day the lion turtle disappears.