YOU SAID:

I'm going to eat your eggs and put them in a pan and cut your pen

INTO JAPANESE

あなたの卵を食べるし、鍋に入れて、ペンを切るつもり

BACK INTO ENGLISH

Going to eat your eggs and put into a pot, cut the pen

INTO JAPANESE

ペンをカットしようとしてあなたの卵を食べたり、鍋に入れて

BACK INTO ENGLISH

Trying to cut out the pen and eat your eggs and put into a pot

INTO JAPANESE

ペンをカットしようとしてあなたの卵を食べるし、鍋に入れてください

BACK INTO ENGLISH

Trying to cut pen, eat your eggs and put into a pot

INTO JAPANESE

ペンをカットしようとすると、あなたの卵を食べるし、鍋に入れてください

BACK INTO ENGLISH

Eat your eggs and try to cut the pen and then put into a pot

INTO JAPANESE

あなたの卵を食べるし、しようとペンを切り、鍋に入れてください

BACK INTO ENGLISH

Try to eat your eggs and turn off the pen, and put into a pot

INTO JAPANESE

あなたの卵を食べるとペンをオフにし、鍋に入れてみてください。

BACK INTO ENGLISH

To clear the pen and eat your eggs, put them in the pot.

INTO JAPANESE

ペンを削除し、あなたの卵を食べ、鍋に入れてください。

BACK INTO ENGLISH

Remove the pen and eat your eggs and put into a pot.

INTO JAPANESE

ペンを外して卵を食べ、鍋に入れる。

BACK INTO ENGLISH

Remove the pen, eat eggs, and put it in a pot.

INTO JAPANESE

ペンを外し、卵を食べ、ポットに入れてください。

BACK INTO ENGLISH

Please remove the pen, eat eggs and put it in a pot.

INTO JAPANESE

ペンを外して卵を食べ、ポットに入れてください。

BACK INTO ENGLISH

Please remove the pen, eat the egg, please put it in the pot.

INTO JAPANESE

ペンを外して、卵を食べて、ポットに入れてください。

BACK INTO ENGLISH

Please remove the pen, eat the egg and put it in the pot.

INTO JAPANESE

ペンを外し、卵を食べてポットに入れてください。

BACK INTO ENGLISH

Please remove the pen, eat the egg and put it in the pot.