YOU SAID:
I'm going to eat you for the umpteenth time because I am using exceptionally long words to make it more confuzzled.
INTO JAPANESE
私はそれをより混乱させるために非常に長い言葉を使っているので、私は1回目にあなたを食べるつもりです。
BACK INTO ENGLISH
I'm going to eat you for the first time because I'm using very long words to make it more confusing.
INTO JAPANESE
私はそれをより混乱させるために非常に長い言葉を使っているので、私は初めてあなたを食べるつもりです。
BACK INTO ENGLISH
I'm going to eat you for the first time because I'm using very long words to make it more confusing.
That didn't even make that much sense in English.