YOU SAID:

I'm going to drink a lot of water because I'm thirsty

INTO JAPANESE

私はので、私はのどが渇いて大量の水を飲むつもり

BACK INTO ENGLISH

Me, so I'm going to drink large amounts of water to the thirsty

INTO JAPANESE

私は、私は、のどが渇いて、水を大量に飲むつもり

BACK INTO ENGLISH

I and I is going to drink large amounts of water to the thirsty

INTO JAPANESE

私は、私は、のどが渇いて、水を大量に飲むつもり

BACK INTO ENGLISH

I and I is going to drink large amounts of water to the thirsty