YOU SAID:

I'm going to do an especially easy one as I am very nice and I am not going to bully you.

INTO JAPANESE

私はとても素敵なので、特に簡単なことをやろうとしています。あなたをいじめるつもりはありません。

BACK INTO ENGLISH

I am very nice and I am trying to do something particularly easy. I do not mean to bully you.

INTO JAPANESE

私はとても素敵で、特に簡単なことをしようとしています。私はあなたをいじめることを意味しません。

BACK INTO ENGLISH

I am trying very nice and especially simple things. I do not mean to tease you.

INTO JAPANESE

私はとても素敵で、特にシンプルなものを試しています。私はあなたをいじめているわけではありません。

BACK INTO ENGLISH

I am trying very nice, especially simple things. I am not bullying you.

INTO JAPANESE

私はとても素敵な、特にシンプルなものを試しています。私はあなたをいじめません。

BACK INTO ENGLISH

I am trying very nice, especially simple things. I will not bully you.

INTO JAPANESE

私はとても素敵な、特にシンプルなものを試しています。私はあなたをいじめません。

BACK INTO ENGLISH

I am trying very nice, especially simple things. I will not bully you.