YOU SAID:
i’m going to die because everything is going wrong and bass is bad but i can play and i feel bad
INTO JAPANESE
私はすべてがうまくいかないと低音が悪いので、私は死ぬつもりだが、私は再生することができ、私は悪い感じ
BACK INTO ENGLISH
I'm going to die because everything goes wrong and the bass is bad, but I can play and I feel bad
INTO JAPANESE
全てがうまくいかず、低音が悪いから死ぬけど、弾けるし、気分が悪い
BACK INTO ENGLISH
Everything doesn't work out, and the bass is bad, so I die, but I can play and I feel bad.
INTO JAPANESE
すべてがうまくいかないし、低音が悪いので死ぬけど、弾けるし、気分が悪い。
BACK INTO ENGLISH
Everything doesn't work out, the bass is bad and I'm going to die, but I can play and I feel bad.
INTO JAPANESE
すべてがうまくいかない、低音が悪いし、私は死ぬつもりだが、私は演奏することができ、私は悪い気分になる。
BACK INTO ENGLISH
Everything goes wrong, the bass is bad and I'm going to die, but I can play and I feel bad.
INTO JAPANESE
すべてがうまくいかず、低音が悪くて死にそうになるけど、弾くことができるし、気分が悪い。
BACK INTO ENGLISH
Everything doesn't work out, the bass is bad and I'm dying, but I can play it and I feel bad.
INTO JAPANESE
すべてがうまくいかない、低音が悪いし、死にかけているけど、弾くことができるし、気分が悪い。
BACK INTO ENGLISH
Everything doesn't go well, the bass is bad, I'm dying, but I can play it and I feel bad.
INTO JAPANESE
すべてがうまくいかない、低音が悪い、私は死にかけているが、私はそれを演奏することができ、私は悪い気分。
BACK INTO ENGLISH
Everything goes wrong, the bass is bad, I'm dying, but I can play it and I feel bad.
INTO JAPANESE
すべてがうまくいかず、低音が悪く、私は死にかけていますが、私はそれを演奏することができ、私は気分が悪いです。
BACK INTO ENGLISH
Everything goes wrong, the bass is bad, I'm dying, but I can play it and I'm in a bad mood.
INTO JAPANESE
すべてがうまくいかず、低音が悪く、私は死にかけていますが、私はそれを演奏することができ、私は気分が悪いです。
BACK INTO ENGLISH
Everything goes wrong, the bass is bad, I'm dying, but I can play it and I'm in a bad mood.
Yes! You've got it man! You've got it