YOU SAID:

I'm going to crash a party tomorrow morning because I will be quite bored then.

INTO JAPANESE

私はその時かなり退屈するので明日の朝パーティーをクラッシュさせるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I'm quite bored at that time and I'm going to crash the party tomorrow morning.

INTO JAPANESE

私はその時かなり退屈しており、明日の朝パーティーをクラッシュさせるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I am quite bored at that time and am planning to crash the party tomorrow morning.

INTO JAPANESE

私はその時かなり退屈しており、明日の朝にパーティーをクラッシュさせることを計画しています。

BACK INTO ENGLISH

I am quite bored at that time and plan to crash the party tomorrow morning.

INTO JAPANESE

私はその時とても退屈していて明日の朝パーティーをクラッシュさせるつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I am very bored at that time and am planning to crash the party tomorrow morning.

INTO JAPANESE

私はその時非常に退屈していて明日の朝パーティーをクラッシュさせることを計画しています。

BACK INTO ENGLISH

I am very bored then and plan to crash the party tomorrow morning.

INTO JAPANESE

私はその時非常に退屈しており、明日の朝パーティーをクラッシュさせる予定です。

BACK INTO ENGLISH

I am very bored at that time and plan to crash the party tomorrow morning.

INTO JAPANESE

私はその時非常に退屈していて明日の朝パーティーをクラッシュさせる予定です。

BACK INTO ENGLISH

I am very bored at that time and plan to crash the party tomorrow morning.