YOU SAID:

I'm going to catch em all and be the very best like no one ever was

INTO JAPANESE

私はすべてをキャッチし、今までに誰もいなかったのと同じように最高になるよ

BACK INTO ENGLISH

I catch everything and will be as great as anyone ever was

INTO JAPANESE

私はすべてをキャッチし、今までの誰と同じくらい素晴らしいだろう

BACK INTO ENGLISH

I catch everything and it will be as great as anyone ever

INTO JAPANESE

私はすべてをキャッチし、それは誰と同じくらい素晴らしいだろう

BACK INTO ENGLISH

Would be great it as much as anyone, I catch all

INTO JAPANESE

誰と同じくらい素晴らしいだろう、私はすべてをキャッチする

BACK INTO ENGLISH

It will be as wonderful as anyone, I will catch everything

INTO JAPANESE

それは誰と同じくらい素晴らしいだろう、私はすべてをキャッチします

BACK INTO ENGLISH

It will be as wonderful as anyone, I will catch everything