YOU SAID:

I'm going to build a wall and make Mexico pay for it

INTO JAPANESE

壁を構築し、それを支払うメキシコつもり

BACK INTO ENGLISH

Mexico to pay it, and then build a wall going to

INTO JAPANESE

メキシコ、それを支払うし、しようとして壁をビルドするには

BACK INTO ENGLISH

Mexico, and pay for it and then try to build the wall,

INTO JAPANESE

メキシコとそれと、壁を構築しようとするのお支払い

BACK INTO ENGLISH

And Mexico with it, trying to build a wall to pay

INTO JAPANESE

支払うために壁を構築しようとして、メキシコ

BACK INTO ENGLISH

You pay for trying to build a wall, Mexico

INTO JAPANESE

メキシコ、壁を構築しようとしてのお支払い

BACK INTO ENGLISH

You pay for trying to build walls, Mexico

INTO JAPANESE

メキシコの壁を構築しようとしてのお支払い

BACK INTO ENGLISH

Trying to build the walls of Mexico's payment

INTO JAPANESE

メキシコの支払いの壁を構築しようとしています。

BACK INTO ENGLISH

And are trying to build a wall of Mexico pay.

INTO JAPANESE

メキシコ有料の壁を構築しようとしています。

BACK INTO ENGLISH

You are trying to build a wall of Mexico paid.

INTO JAPANESE

支払われるメキシコの壁を構築しようとしています。

BACK INTO ENGLISH

You are trying to build a wall of Mexico paid.