YOU SAID:

I'm going to build a great wall and I'll make the Mongols pay for it!

INTO JAPANESE

私は万里の長城を建てようと思っています、そして私はモンゴル人にそれを支払わせます！

BACK INTO ENGLISH

I am thinking to build a Great Wall, and I will let Mongolians pay it!

INTO JAPANESE

万里の長城を建てることを考えています、そしてモンゴル人にそれを払わせるつもりです！

BACK INTO ENGLISH

I am considering building the Great Wall, and I will make it to Mongolians!

INTO JAPANESE

万里の長城の建造を検討しており、モンゴル人にそれを行います。

BACK INTO ENGLISH

We are considering building the Great Wall and will do it to the Mongolians.

INTO JAPANESE

万里の長城の建設を検討しており、モンゴル人にもそれを行います。

BACK INTO ENGLISH

We are considering construction of the Great Wall and will do it to Mongolians.

INTO JAPANESE

万里の長城の建設を検討しており、モンゴル人にもそれを行います。

BACK INTO ENGLISH

We are considering construction of the Great Wall and will do it to Mongolians.