YOU SAID:

I'm going to break every box they try to put me in

INTO JAPANESE

私は彼らが私を入れようとするすべての箱を壊すつもりです

BACK INTO ENGLISH

I'm going to break all the boxes they try to put me in

INTO JAPANESE

私は彼らが私を入れようとするすべての箱を壊すつもりです

BACK INTO ENGLISH

I'm going to break all the boxes they try to put me in