YOU SAID:
"I'm going to be the next Tony Hawk game?"
INTO JAPANESE
「私は次のトニー・ホークの試合になるだろうか？」
BACK INTO ENGLISH
"Will I be the next Tony Hawk games?"
INTO JAPANESE
"私は次のトニーホークの試合になるのだろうか？"
BACK INTO ENGLISH
"Will I become the next Tony Hawk match?
INTO JAPANESE
「次のトニー・ホークの試合になるの？
BACK INTO ENGLISH
"Are you going to play for the next Tony Hawk?
INTO JAPANESE
「あなたは次のトニー・ホークのためにプレーするつもりですか？
BACK INTO ENGLISH
"Are you going to play for the next Tony Hawk?
You've done this before, haven't you.
