YOU SAID:

I'm going to be strong and wipe out the weak. That goes for Team Rocket too. They act big and tough in a group. But get them alone, and they're weak. I hate them all.

INTO JAPANESE

私は強い、弱いを一掃するつもりです。それはあまりにもロケット団に行きます。彼らは、大きな、グループでは、厳しい行動します。しかし、もらうだけと彼らは弱い。私はそれらすべてを嫌います。

BACK INTO ENGLISH

I am strong and weak it is going to be wiped out. It goes to the team rocket too. They are in a big group, demanding action. However, just as they are weak. I hate all of them.

INTO JAPANESE

強いと弱い一掃されるためです。それはあまりにもロケット団に行きます。大きなグループは、行動を要求しています。しかし、同じように彼らが弱い。私はそれらのすべてを憎みます。

BACK INTO ENGLISH

It is will be wiped out because of the weak and strong. It goes to the team rocket too. Large groups requires action. However, as they are weak. I hate all of them.

INTO JAPANESE

意志が弱いと強力なのために一掃されます。それはあまりにもロケット団に行きます。大規模なグループでは、行動が必要です。しかし、弱いので。私はそれらのすべてを憎みます。

BACK INTO ENGLISH

Are weak-willed and powerful to be wiped out. It goes to the team rocket too. Action is needed in a large group. However, so weak. I hate all of them.

INTO JAPANESE

意志の弱いと全滅する強力です。それはあまりにもロケット団に行きます。アクションは、大規模なグループに必要です。ただし、非常に弱い。私はそれらのすべてを憎みます。

BACK INTO ENGLISH

It is stronger and the weak will be wiped out. It goes to the team rocket too. Action is required for a large group. However, very weak. I hate all of them.

INTO JAPANESE

強い、弱いは一掃されます。それはあまりにもロケット団に行きます。アクションは、大規模なグループに必要です。ただし、非常に弱い。私はそれらのすべてを憎みます。

BACK INTO ENGLISH

Strong and weak will be swept away. It goes to the team rocket too. Action is required for a large group. However, very weak. I hate all of them.

INTO JAPANESE

強い、弱いが一掃されます。それはあまりにもロケット団に行きます。アクションは、大規模なグループに必要です。ただし、非常に弱い。私はそれらのすべてを憎みます。

BACK INTO ENGLISH

Strong and weak are wiped out. It goes to the team rocket too. Action is required for a large group. However, very weak. I hate all of them.

INTO JAPANESE

強い、弱いを一掃します。それはあまりにもロケット団に行きます。アクションは、大規模なグループに必要です。ただし、非常に弱い。私はそれらのすべてを憎みます。

BACK INTO ENGLISH

Strong and weak purges. It goes to the team rocket too. Action is required for a large group. However, very weak. I hate all of them.

INTO JAPANESE

強い、弱いを削除します。それはあまりにもロケット団に行きます。アクションは、大規模なグループに必要です。ただし、非常に弱い。私はそれらのすべてを憎みます。

BACK INTO ENGLISH

Strong, weak delete. It goes to the team rocket too. Action is required for a large group. However, very weak. I hate all of them.

INTO JAPANESE

強い、弱いを削除します。それはあまりにもロケット団に行きます。アクションは、大規模なグループに必要です。ただし、非常に弱い。私はそれらのすべてを憎みます。

BACK INTO ENGLISH

Strong, weak delete. It goes to the team rocket too. Action is required for a large group. However, very weak. I hate all of them.