YOU SAID:

I'm going to be in Tucson all week. Any recommendations ? Food? Coffee? Music? Psychedelic toads?

INTO JAPANESE

私はすべての週、ツーソンにするつもりです。任意の提言?食べ物は?コーヒーですか。音楽?サイケデリックなヒキガエルですか。

BACK INTO ENGLISH

I'm going to Tucson every week. Any recommendations? food? is the coffee. Music? is a psychedelic Toad.

INTO JAPANESE

毎週にツーソンにつもりです。任意の提言?食べ物は?コーヒーです。音楽?サイケデリックなヒキガエルです。

BACK INTO ENGLISH

Going to the Tucson weekly's. Any recommendations? food? is the coffee. Music? is a psychedelic Toad.

INTO JAPANESE

ツーソンになる毎週の。任意の提言?食べ物は?コーヒーです。音楽?サイケデリックなヒキガエルです。

BACK INTO ENGLISH

Become a Tucson weekly's. Any recommendations? food? is the coffee. Music? is a psychedelic Toad.

INTO JAPANESE

ツーソンとなって週刊誌の。任意の提言?食べ物は?コーヒーです。音楽?サイケデリックなヒキガエルです。

BACK INTO ENGLISH

Become a Tucson weekly. Any recommendations? food? is the coffee. Music? is a psychedelic Toad.

INTO JAPANESE

毎週、ツーソンになります。任意の提言?食べ物は?コーヒーです。音楽?サイケデリックなヒキガエルです。

BACK INTO ENGLISH

Weekly, Tucson. Any recommendations? food? is the coffee. Music? is a psychedelic Toad.

INTO JAPANESE

毎週、ツーソン。任意の提言?食べ物は?コーヒーです。音楽?サイケデリックなヒキガエルです。

BACK INTO ENGLISH

Every week, it's Tucson. Any recommendations? food? is the coffee. Music? is a psychedelic Toad.

INTO JAPANESE

毎週、ツーソンです。任意の提言?食べ物は?コーヒーです。音楽?サイケデリックなヒキガエルです。

BACK INTO ENGLISH

Every week, this is Tucson. Any recommendations? food? is the coffee. Music? is a psychedelic Toad.

INTO JAPANESE

毎週、ツーソンです。任意の提言?食べ物は?コーヒーです。音楽?サイケデリックなヒキガエルです。

BACK INTO ENGLISH

Every week, this is Tucson. Any recommendations? food? is the coffee. Music? is a psychedelic Toad.