YOU SAID:

I'm going to basically write a monologue which is very difficult, i mean do you know how hard it is to write a ton of words based on nothing? i dont know how much more i can type before i run out of words but so far so good, right? eh, nope i'm out of words to type into this translation party thing to hopefully confuse it and never find equilibrium. ok, yeah, i'm done now. I think. YUP. done.

INTO JAPANESE

私は基本的には非常に難しい独白を書くつもりです、私はあなたが何に基づいて単語のトンを書くことがどれほど難しいか知っていますか？私は単語を使い果たす前にどのくらい入力することができますか知っていませんが、それほど良い、右ですか？ええと、私はこの翻訳パーティーの事をタイプして、うまく混乱させて平衡を見つけることはできないと言います

BACK INTO ENGLISH

I am basically going to write a very difficult monologue, do I know how difficult it is to write tons of words based on what you are? I do not know how much I can enter before I run out of words, but that's good, right? Uh

INTO JAPANESE

私は基本的に非常に難しいモノローグを書くつもりです、あなたが何であるかに基づいてたくさんの言葉を書くことがいかに難しいか分かりますか？私は言葉がなくなる前にどれくらい入ることができるのか分かりませんが、それはいいのですよね？ああ

BACK INTO ENGLISH

Do you know how hard is to write lots of words based on what you is, I am going to write a monologue basically very difficult? I don't know which words before I can be that much, but it's nice, isn't it? Oh

INTO JAPANESE

どのようにハードたくさんの言葉を書くことに基づいて何を知っているが、私は基本的には非常に困難な独白を書くつもりですか?私は私はそれほどできる前に単語を知らないが、それはいいとか。ああ

BACK INTO ENGLISH

Based on how hard a lot of words to write what you know, but I intend to write a monologue basically very difficult?? before I can so I don't know the word, but it is good or. Oh

INTO JAPANESE

どのように難しい単語を知ってること書くの多くに基づくが、基本的には非常に困難な独白を書くつもり?私は単語を知っていない、それは良いことができます前に、または。ああ

BACK INTO ENGLISH

Going to write a monologue is very difficult, but based on the many difficult words to know how to write?, before I do not know the word, it can be good or. Oh

INTO JAPANESE

多くの難しい単語を記述する方法を知っているに基づくモノローグはとても難しく、書くつもりが、?、それは良いことができます前に、言葉がわからない、または。ああ

BACK INTO ENGLISH

Monologue based on who knows how many different words describing very difficult, is going to write?, before it can be good, don't know the words, or. Oh

INTO JAPANESE

モノローグに基づく非常に困難を記述する別のどのように多くの単語を知っている人が書くつもりですか? それは良い、することができます前に、単語、知らないや。ああ

BACK INTO ENGLISH

I know many words based on a monologue describing the difficulties to which to write? And do not know the words, before it is good, you can. Oh

INTO JAPANESE

私は記述する難しさを記述する独白に基づく多くの単語を知っているか。それは良い、することができます前に、言葉がわからない。ああ

BACK INTO ENGLISH

I know many words based on a monologue describing the difficulty you describe. It is good, you can do not know the words. Oh

INTO JAPANESE

私は説明する難しさを記述する独白に基づく多くの単語を知っています。それは良い、することができますかわからない言葉。ああ

BACK INTO ENGLISH

I know a lot of words based on a monologue describing the difficulty to explain. It can be good, or do not know words. Oh

INTO JAPANESE

私は説明することの難しさを記述する独白に基づいて単語の多くを知っています。それは良いことができます。 または単語がわからない。ああ

BACK INTO ENGLISH

I know a lot of words based on a monologue describing the difficulty of explaining. It can be good. Or do not know the words. Oh

INTO JAPANESE

私は説明することの難しさを記述する独白に基づいて単語の多くを知っています。それは良いことができます。または、単語を知らない。ああ

BACK INTO ENGLISH

I know a lot of words based on a monologue describing the difficulty of explaining. It can be good. Or do not know the words. Oh