YOU SAID:

I'm going to ask someone to give me my first kiss tonight at the dance

INTO JAPANESE

今夜、ダンスの最初のキスを誰かにお願いします

BACK INTO ENGLISH

Ask someone to do the first kiss of the dance tonight

INTO JAPANESE

今夜、ダンスの最初のキスを誰かに頼む

BACK INTO ENGLISH

Ask someone for the first kiss of the dance tonight

INTO JAPANESE

今夜ダンスの最初のキスを誰かに頼む

BACK INTO ENGLISH

Ask someone for the first kiss of the dance tonight