YOU SAID:

I'm going outside. Calvin can clean his own room. I don't want any nonsense, Calvin. Go upstairs.

INTO JAPANESE

私は外で。カルヴァンは、自分の部屋をクリーンアップできます。私はカルヴァンのナンセンスを望んでいません。2 階に行きます。

BACK INTO ENGLISH

I'm on the outside. Calvin can be cleaned up my room. Calvin nonsense does not want me. Go to the second floor.

INTO JAPANESE

私は外側に。カルヴァンは、自分の部屋をクリーンアップできます。カルバン ナンセンスは私を望んでいません。2 階に行きます。

BACK INTO ENGLISH

I was on the outside. Calvin can be cleaned up my room. Calvin nonsense does not want me. Go to the second floor.

INTO JAPANESE

外側のだったカルヴァンは、自分の部屋をクリーンアップできます。カルバン ナンセンスは私を望んでいません。2 階に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Calvin was the outside can be cleaned up my room. Calvin nonsense does not want me. Go to the second floor.

INTO JAPANESE

カルバンは外は自分の部屋を掃除できます。カルバン ナンセンスは私を望んでいません。2 階に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Calvin can clean my room out. Calvin nonsense does not want me. Go to the second floor.

INTO JAPANESE

カルバンは私の部屋を一掃することができます。カルバン ナンセンスは私を望んでいません。2 階に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Calvin can be to clean up my room. Calvin nonsense does not want me. Go to the second floor.

INTO JAPANESE

カルバンは、自分の部屋をきれいにすることができます。カルバン ナンセンスは私を望んでいません。2 階に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Calvin has to clean his room. Calvin nonsense does not want me. Go to the second floor.

INTO JAPANESE

カルバンは彼の部屋を掃除します。カルバン ナンセンスは私を望んでいません。2 階に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Calvin cleans his room. Calvin nonsense does not want me. Go to the second floor.

INTO JAPANESE

カルヴァンは、彼の部屋を掃除します。カルバン ナンセンスは私を望んでいません。2 階に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Calvin is cleaning his room. Calvin nonsense does not want me. Go to the second floor.

INTO JAPANESE

カルヴァンは、彼の部屋を掃除します。カルバン ナンセンスは私を望んでいません。2 階に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Calvin is cleaning his room. Calvin nonsense does not want me. Go to the second floor.