YOU SAID:

I'm going on a diet... Right after this triple chocolate cake. Oh, and one double stuffed eclair.

INTO JAPANESE

私はダイエットに行くよ...このトリプルチョコレートケーキの直後。ああ、1つの二重の詰まったeclair。

BACK INTO ENGLISH

I will go on a diet ... right after this triple chocolate cake. Oh, one double clogged eclair.

INTO JAPANESE

私はダイエットに行くだろう...このトリプルチョコレートケーキの直後。ああ、1つのダブルはeclairを詰まらせた。

BACK INTO ENGLISH

I will go on a diet ... right after this triple chocolate cake. Oh, one double choked eclair.

INTO JAPANESE

私はダイエットに行くだろう...このトリプルチョコレートケーキの直後。ああ、1つのダブルチョークeclair。

BACK INTO ENGLISH

I will go on a diet ... right after this triple chocolate cake. Oh, one double choke eclair.

INTO JAPANESE

私はダイエットに行くだろう...このトリプルチョコレートケーキの直後。ああ、1つのダブルチョークエクレア。

BACK INTO ENGLISH

I will go on a diet ... right after this triple chocolate cake. Oh, one double choke eclair.