YOU SAID:

I'm going home to get the food and I don't want you going home alone.

INTO JAPANESE

私は、食品を得るためホームし、ひとりで帰るあなたをしたくないつもりです。

BACK INTO ENGLISH

Home alone, I get the food home and you don't intend to.

INTO JAPANESE

ホームだけでも、私に食べ物を得るホームとするつもりはないです。

BACK INTO ENGLISH

Is not going to be home alone, I get food home.

INTO JAPANESE

つもりはないホームア ローン、私はホーム食品を得る。

BACK INTO ENGLISH

Will not alone, I get home food.

INTO JAPANESE

食品では帰るが、単独では。

BACK INTO ENGLISH

I will go home with food, but alone.

INTO JAPANESE

私は食べ物だけでなく、一人で家に帰るだろう。

BACK INTO ENGLISH

I will go home alone, not just food.

INTO JAPANESE

私は食べ物だけでなく、一人で家に帰るだろう。

BACK INTO ENGLISH

I will go home alone, not just food.