YOU SAID:
I’m going home now I’m gonna way to you come you get in the car with us I don’ttranslate song lyrics
INTO JAPANESE
私は今家に帰ります、あなたに会いに行くわ、私たちと一緒に車に乗ってください、私は歌詞を翻訳しません
BACK INTO ENGLISH
I'm going home now, I'm coming to see you, get in the car with us, I don't translate the lyrics
INTO JAPANESE
今から家に帰るよ、君に会いに行くよ、僕たちと一緒に車に乗って、歌詞は翻訳しないよ
BACK INTO ENGLISH
I'm going home now, I'm coming to see you, I'm in the car with you, I won't translate the lyrics
INTO JAPANESE
今から家に帰るよ、君に会いに行くよ、君と一緒に車に乗ってるよ、歌詞は翻訳しないよ
BACK INTO ENGLISH
I'm heading home now, I'm coming to see you, I'm in the car with you, I won't translate the lyrics
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium