YOU SAID:
I'm going down to South Park, gonna have myself a time. Friendly faces everywhere, humble folks without temptation. Going down to South Park, gonna leave my woes behind. Ample parking day or night, people spouting Howdy, neighbor!
INTO JAPANESE
つもりサウスパーク、自分自身を持っているつもりの時間。 優しい顔、どこでも誘惑せず謙虚な人々 です。 南公園、私の苦境を置き去りにしように行ってくる。 広い駐車場昼夜を問わず、ハウディ、噴出の人々 の隣人!
BACK INTO ENGLISH
Going to going to South Park, and myself have the time. Without tempting, friendly faces everywhere, humble people. Behind the woes of South Park, I'll go. Large parking place day and night alike, people venting the Howdy neighbor!
INTO JAPANESE
南公園と私に行くに行くには、時間があります。 魅力的ななしの優しい顔、どこでも謙虚な人。 サウスパークの苦境、後ろに行くよ。大型駐車場の場所、昼夜問わず、人ハウディ隣人をガス抜き!
BACK INTO ENGLISH
To go to go to South Park and I have the time. Attractive no friendly faces, where humble people. Go back to South Park's woes. Large parking place, day or night, whether people Howdy neighbor venting!
INTO JAPANESE
公園に南に行く時間があります。 魅力的ななしの優しい顔、謙虚な人。サウスパークの苦境へ戻る。大規模な駐車場、昼夜を問わず、ガス抜きハウディ隣人の人々 かどうか!
BACK INTO ENGLISH
Time to go to the Park to the South. No friendly faces a charming and humble person. Back to the plight of the South. Regardless of a large parking lot, day or night, venting whether or not people of Howdy neighbor!
INTO JAPANESE
時間を南に公園に行きます。優しいは、魅力的な謙虚な人に直面します。南の窮状に戻る。関係なく、大きな駐車場、日または夜、ガス抜きかどうか人々 ハウディの隣人!
BACK INTO ENGLISH
Time to go to the Park to the South. Gentle, humble man an attractive face. Back to the plight of the South. Regardless of the large parking lot, day or night, whether gassing people Howdy neighbor!
INTO JAPANESE
時間を南に公園に行きます。穏やかな、謙虚な魅力的な顔を男します。南の窮状に戻る。大型駐車場、日または夜、関係なく、ハウディ隣人人毒ガス攻撃かどうか!
BACK INTO ENGLISH
Time to go to the Park to the South. Gentle, humble an attractive face, the man the. Back to the plight of the South. Large parking lot, day or night regardless, Howdy neighbor who poison gas attacks or whether or not!
INTO JAPANESE
時間を南に公園に行きます。優しく、謙虚に魅力的な顔、男は。南の窮状に戻る。大型駐車場、日または夜に関係なく、有害ガス ハウディ隣人の攻撃かどうか!
BACK INTO ENGLISH
Time to go to the Park to the South. Gently, humbly appealing look, man. Back to the plight of the South. Large parking lot, day or night regardless, poison gas Howdy neighbor attack whether or not!
INTO JAPANESE
時間を南に公園に行きます。優しく、謙虚は、見て、男を訴えています。南の窮状に戻る。大規模な駐車場、昼も夜も関係なく、毒ガス ハウディ隣人の攻撃かどうか!
BACK INTO ENGLISH
Time to go to the Park to the South. Gentle, humble looks, speaks to the man. Back to the plight of the South. A large parking area, regardless of the day or night whether or not gas Howdy neighbor attacks!
INTO JAPANESE
時間を南に公園に行きます。優しく、謙虚な見える人に話します。南の窮状に戻る。日または夜に関係なく、大きな駐車場では、ハウディ隣人攻撃かどうかガス!
BACK INTO ENGLISH
Time to go to the Park to the South. Speak in a gentle and humble man. Back to the plight of the South. Day or night, no matter in the large parking lot, Howdy neighbor attacks or gas!
INTO JAPANESE
時間を南に公園に行きます。優しくて謙虚な人で話します。南の窮状に戻る。昼夜を問わず、どんなに大規模な駐車場にハウディ隣人の攻撃またはガス!
BACK INTO ENGLISH
Time to go to the Park to the South. They speak in a gentle and humble people. Back to the plight of the South. Regardless of the day or night, at a large parking lot Howdy neighbor attacks or gas!
INTO JAPANESE
時間を南に公園に行きます。優しくて謙虚な人で話します。南の窮状に戻る。日または夜に関係なく大きな駐車場ハウディで攻撃やガスを隣人!
BACK INTO ENGLISH
Time to go to the Park to the South. They speak in a gentle and humble people. Back to the plight of the South. Day or night on the huge parking lot Howdy with neighbor attacks or gas!
INTO JAPANESE
時間を南に公園に行きます。優しくて謙虚な人で話します。南の窮状に戻る。昼も夜も隣人の攻撃やガスの巨大な駐車場ハウディ!
You've done this before, haven't you.