YOU SAID:
I'm going crazy, let me at least have one more round
INTO JAPANESE
私は夢中になります、少なくとももう1ラウンドはさせてください
BACK INTO ENGLISH
I'm crazy, let me at least one more round
INTO JAPANESE
私は夢中です、少なくとももう1ラウンドさせてください
BACK INTO ENGLISH
I'm crazy, let me have at least one more round
INTO JAPANESE
私は頭がおかしいです、少なくとももう1ラウンドはさせてください
BACK INTO ENGLISH
I'm crazy, let me at least one more round
INTO JAPANESE
私は夢中です、少なくとももう1ラウンドさせてください
BACK INTO ENGLISH
I'm crazy, let me have at least one more round
INTO JAPANESE
私は頭がおかしいです、少なくとももう1ラウンドはさせてください
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium