YOU SAID:

I'm going back to 505 If it's a seven hour flight or a forty-five minute drive In my imagination, you're waitin' lyin' on your side With your hands between your thighs and a smile

INTO JAPANESE

7時間のフライトまたは45分のフライトなら、私は505に戻ります 私の想像では、太ももの間に手を置いて笑顔で、あなたの側でlyin'lyin'を待っています

BACK INTO ENGLISH

If it's a 7-hour flight or a 45-minute flight, I'll be back at 505 In my imagination, I'm waiting for lyin'lyin' by your side, with a smile with your hands between your thighs

INTO JAPANESE

7時間のフライトや45分のフライトの場合、私は505に戻ります 私の想像では、私はあなたの太ももの間にあなたの手で笑顔で、あなたの側でlyin'lyin'を待っています

BACK INTO ENGLISH

For a 7-hour flight or a 45-minute flight, I'll be back at 505 In my imagination, I'm waiting for lyin'lyin' by your side, with a smile in your hands between your thighs

INTO JAPANESE

7時間または45分のフライトで、505に戻ります 私の想像では、私はあなたの太ももの間にあなたの手に笑顔で、あなたの側でlyin'lyin'を待っています

BACK INTO ENGLISH

Return to 505 in a 7- or 45-minute flight In my imagination, I'm waiting for lyin'lyin' by your side, with a smile in your hand between your thighs

INTO JAPANESE

7分または45分のフライトで505に戻る 私の想像では、私はあなたの太ももの間にあなたの手に笑顔で、あなたの側でlyin'lyin'を待っています

BACK INTO ENGLISH

Return to 505 in a 7- or 45-minute flight In my imagination, I'm waiting for lyin'lyin' by your side, with a smile in your hand between your thighs