YOU SAID:

I’m going back in a minute I need a little more help with the car I have a couple things I have a few questions for the guy I need help on I have a question about my truck I have to go back in a couple days to do some thing I have a question for the guys that are going out there today I have a couple of things that need help and they want me out there and they said that I have a couple things I have a couple that I can help me out and they need to do that I’m going out to help

INTO JAPANESE

すぐに戻ります 車のことでもう少し手伝ってほしいことがあります いくつかのことがあります 助けが必要な男性にいくつか質問があります 私のトラックについて質問があります 数日以内に戻らなければなりません何かをするために、今日出かける人たちに質問があります。助けが必要なことがいくつかあり、彼らは私を退場させたいと思っています。

BACK INTO ENGLISH

I need a little more help with my car I have a few things I have a few questions for the man who needs help I have a question about my truck I have to be back in a few days what Ask those who go out today to do

INTO JAPANESE

車のことでもう少し助けが必要です。いくつかのことがあります。助けが必要な男性にいくつか質問があります。私のトラックについて質問があります。数日以内に戻らなければなりません。今日出かける人に何をするかを尋ねてください。

BACK INTO ENGLISH

I need a little more help with my car. There are several things. I have a few questions for men who need help. I have a question about my truck. I have to return in a few days. Ask anyone going out today what they will do.

INTO JAPANESE

私の車についてもう少し助けが必要です。いくつかのことがあります。助けが必要な男性にいくつか質問があります。私のトラックについて質問があります。数日以内に戻らなければなりません。今日出かける人に何をするか聞いてください。

BACK INTO ENGLISH

I need a little more help with my car. There are several things. I have a few questions for men who need help. I have a question about my truck. I have to return in a few days. Ask anyone going out today what they will do.