YOU SAID:

I'm gnot a gnoblin. I'm gnot a gnelf. I am a gnome. And you've just been gnomed.

INTO JAPANESE

私は進んで、gnoblin です。私は進んで、gnelf です。私は gnome。Gnomed きた。

BACK INTO ENGLISH

I'm going gnoblin. I am willing, gnelf. I'm a gnome. It has Gnomed.

INTO JAPANESE

Gnoblin がよ私は、gnelf を喜んでいます。私は gnome。Gnomed しています。

BACK INTO ENGLISH

Is Gnoblin so I am willing to gnelf. I'm a gnome. Has Gnomed.

INTO JAPANESE

Gnoblin だから gnelf つもり。私は gnome。Gnomed が。

BACK INTO ENGLISH

Gnoblin from gnelf going. I'm a gnome. Gnomed is.

INTO JAPANESE

Gnelf 行くから Gnoblin。私は gnome。Gnomed です。

BACK INTO ENGLISH

Gnelf go from Gnoblin. I'm a gnome. Gnomed is.

INTO JAPANESE

Gnelf は、Gnoblin から行きます。私は gnome。Gnomed です。

BACK INTO ENGLISH

Gnelf goes from Gnoblin. I'm a gnome. Gnomed is.

INTO JAPANESE

Gnoblin から Gnelf に行きます。私は gnome。Gnomed です。

BACK INTO ENGLISH

Go to Gnelf from Gnoblin. I'm a gnome. Gnomed is.

INTO JAPANESE

Gnoblin から Gnelf に行きます。私は gnome。Gnomed です。

BACK INTO ENGLISH

Go to Gnelf from Gnoblin. I'm a gnome. Gnomed is.